February 24, 2012

Milan Fashion Week AW12 - Gucci,Prada, Fendi. The Woman in Black


We left London we most of the collections full of colours, layers and a quirky and light mood. In Milan the athmosphere seems to be a tad more gloomy and serious.
Browsing through some runways collection I realised that there's a lot of black around - black is back? -and , in general, a less light hearted and fun ispiration in some of the major designers...I mean, so far.
The Woman in Black it's one of latest film to be out - with Daniel Radcliffe aka Harry Potter- and Morticia Addams is a fashion icon; so yes to black,why not?

Abbiamo lasciato Londra e la maggior parte delle collezioni piene di colore, strati ed uno spirito irriverente e leggero. A Milano l'atmospera sembra essere un pizzico piu' cupa e seria.
Guardando aclune collezioni ho fatto caso che c'e' molto nero in passerella - Black is back? - e, in generale, ispirazioni meno divertite e a cuor leggero, nelle collezioni dei top designer ...almeno fino ad ora. The Woman in Black e' uno degli ultimi film usciti, almeno qui negli Uk - con Daniel Radcliffe aka harry Potter-, e comunque Morticia Addams e' un'icona fashion; quindi si al nero, perche' no?



Have a look at Gucci, Prada and Fendi.
Diamo un'occhiata a Gucci, Prada e Fendi.

GUCCI




PRADA




 There were also many prints in the prada Aw12 collection but the mood was never the less severe and military...so we can say the mood was black.

C'era anche moltissimi outift stampati da prada ma il tono della collezione e' comunque severo e militarescxo...quindi possiamo dire che l'umore era nero.


FENDI





1 comment: