February 24, 2012

How to get traffic for your blog. Come avere traffico sul tuo blog.


Yep...that's the picture of my blog persona that I chose as iIstarted blogging in June 2010.
It's been just more than a year and half and I've learnt a few things about blogging and above all how to drive traffic to your posts. It doesn't really make sense to blog if your contents doesnt get read!
There's no magic formula, of course, but there are some guideline that I found helpful.

Si...questa e' la foto del mio alter ego sul blog che ho scelto da quando ho comiciato a postare nel giugno 2010. E' piu' di un anno e mezzo e ho imparato alcune cose sul blogging e sopratutto su come aver del 'traffico' sui miei post. Non ha senso avere un blog se i contenuti che si scrivono non vengono letti!
Non c'e' nessuna formula magica, naturalmente, ma ci sono alcune linee guida che trovo utili.




1) Content and Relevance
Write about a topic that you like or are interested in, of course, and before writing do your homework - research the details of the topic, names, dates, pictures- and offer your point of view on that topic.
I really hate bumping into blogs that have very poor content and that offer information that I can find everywhere. Unfortunately even among the best known fashion blogs some are like that - BryanBoy  has become really boring and doesnt really add anything to the fashion bloggin scene.
Style Bubble instead it's excellent. A lot of information that can't be found anywhere else or a personal point of view of brand, designers and fashion shows.

1) Contenuto e Rilevanza.
Scrivete su un argomento che vi piace o vi interessa, ovviamente, e prima di farlo 'fate i compiti' -ricercate i dettagli del tema da trattare, nomi, date, immagini - e offrite un punto di vista personale.
Mi rode tantissimo quando mi capita di leggere blog che hanno dei contenuti scarsissimi e offrono informazioni che posso trovare ovunque. Sfortunatamente anche tra i blog piu' conosciuti e' cosi' - BryanBoy e' diventato noioso e non aggiunge piu' nulla al panorama del fashion blogging.
Style Bubble invece e' ottimo. Un sacco di informazioni che non si trovano in giro o comunque un punto di vista personalissimo su brand, designer, eventi e sfilate.





2) Links and Social Media.
Once your post it's written and has relevant pictures added ( are important!!) link some of the brands, designers, names, products etc...to their websites, like I did above with BrianBoy and Style Bubble.
In this way you offer to your readers even more content.
Link you post on every social media available - Facebook, Twitter and the pictures on Pinterest -, find  groups interested in your topic, in my (our) case fashion, on Facebook and outside it.

2) Link e Social Media.
Una volta che il post e' scritto e ha delle immagini che si riferiscono a cio' che avete scritto  (sono importanti!!) mettete i link dei siti di alcuni brand, nomi , prodotti etc...che avete nominato, come ho fatto al punto 1 con BryanBoy e Style Bubble.
In questo modo offrite ai lettori ancora piu' contenuti.
Linkate il vostro post su ogni social media disponibile - Facebook, Twitter e le immagini su Pinterest - e trovate gruppi  interessati al vostro tema, nel mio ( nostro) caso , la moda su Facebook e al di fuori.


3) SEO and your Post Titles.
SEO (Search Engine Optimisation) it's basically the position that you post title, or blog occupies on the Google search result page or any other serach engine. 
The higher you post is, the more visibility and the highest the chance to get clicked.
You can make your post title SEO-friendly in many ways.
I haven't mastered the SEO skill yet but before posting a title I simply Google it, see how many title similar to mine there are and try to use some popular words in those titles AND keep it simple.

3) SEO e Titoli dei Post.
Il SEO (Search Engine Optimisation) e' la posizione che il titolo del vostro post, o blog, occupa nella pagina dei risultati di Google o di altri motori di ricerca. 
Piu' il post e' in alto e' maggiore e' la visbilita' e la possibilita' di essere cliccato.
Per rendere il titolo del vostro post SEO-friendly ci sono molti modi.
Io non padroneggio ancora la tecnica SEO ma prima di pubblcare e postare metto su Google il titolo che ho in mente, vedo quanti titoli simili ci sono e provo a inserirci le parole piu' popolari in quei titoli E tenerlo semplice.

These are, roughly, the thing I keep in mind when blogging, even though there are others.
I'd like to know what do you do to drive traffic to your blog.

Queste sono, piu' o meno, le cose che tengo a mente quando 'bloggo', anche se ce ne sono anche altre.
Mi piacerebbe sapere cosa fate voi per attirare traffico sul vostro blog.

2 comments: