September 14, 2012

Fashion Clown - The Minnie Mouse Collection


I quoted Anna Dello Russo's 'Fashion Shower' closing line (in the original version) in the opening picture as It really was what I thought when I saw the items of the Minnie Mouse Collection, just unveiled during the London Fashion Week. She may feel like a 'pagliaccio' (a clown) but at least she wears real designer's fashion. What do we make about this 'collection'? Is it a joke or is it real? Who is going to wear it? Some desperate celebrity or fashionista? or is meant just to be fun and raise funds for the Fashion Arts Foundation through am eBay auction?
They are a one-off piece collection but as well as I didn't like the Disney characters being slimmed down for the next Barney's campaign, I don't like this Disney and Fashion collaboration either. Why? I don't see fashion anywhere just carnivalesque, fancy dress pieces.

Ho citato la frase finale di 'Fashion Shower' di Anna Dello Russo (nella versione originale) nell'immagine qui sopra, poiche' e' quello che ho pensato appena ho visto The Minnie Mouse Collection, appena svelata in apertura della London Fashion Week. Si sentira' anche un pagliaccio ma per lo meno indossa abiti reali degli stilisti che ama di piu'. Che ce ne facciamo di questa 'collezione'? E' uno scherzo o e' vera? Chi indossera' abiti ed accessori de genere? Qualche celebrity o fashionista disperata/o? oppure e' tanto per ridere e raccogliere fondi per la Fashion Arts Fundation tramite un'asta su eBay?
La collezione e' fatta di pezzi unici e come non mi sono piaciuti i bozzetti dei personaggi Disney ultra-snelliti e dimagriti per la prossima campagna di Barney's, non mi piace neanche questa collaborazione tra Disney e la moda. Perche'? Non vedo le'elemento moda da nessuna parte, solo capi carnevaleschi e da festa in maschera.












No comments:

Post a Comment

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...