August 29, 2012

Fashion and Disney: do we like it?


That's Minnie wearing Lanvin...but she's never been so tall and above all so skinny! The same goes for Daisy and Goofy below, wearing Dolce e Gabbana and Balmain. They have been redesigned for the next Barneys campaign 'Electric Parade'. The creatives say that they had to change the body shapes of the characters so that the dresses would look good on them.
I think though that they went a bit too far with 'reshaping' them and even if they're not real people, still they look quite weird. I wish the designer would have come up with some made to measure outfits instead of imposing their design on a idealised unreal body type.

Questa e' Minnie che indossa Lanvin...ma non e' mai stata cosi' alta e sopratutto magra! Lo stesso vale per Paperina e Pippo qui sotto, che indossano Dolce e Gabbana e Balmain. Sono stati ridisegnati per la campagna 'Electric Parade' dei gradi magazzini Barneys a NY. Il team di creativi afferma di aver dovuto cambare le proporzioni dei personaggi altrimenti gli abiti non avrebbero reso a dovere.
Penso che abbiano esagerato pero' con il restyling e anche se non sono persone realy, fanno abbatsanza impressione. Avrei preferito che i disegner avessero creato degli outfit su misura per questi personaggi, invece di imporli su corporature idealizzate ed irreali.




1 comment:

  1. Pienamente daccordo con te..credo proprio che dovrebbe essere l'abito ad adattarsi a un fisico, e non viceversa..mhà..
    cmq ti faccio i miei complimenti,il tuo blog è davvero bello :)

    Ho un blog dove pubblico le foto e i disegni deli abiti che confeziono personalmente, ti va di darci un'occhiata?

    CONFETTURA ROSA- HandMade Clothing

    ReplyDelete

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...