Vionnet Reloaded Delusion. Haute Couture SS14. Pret-a-Porter FW14-15

Un paio di mesi fa scrissi un post di attesa per la sfilata di demi-couture del marchio Vionnet, rimesso in piedi dall'imprenditrice Goga Ashkenazi, la quale non solo ne e' il Direttore Creativo ma nel gestisce anche l'aspetto economico-finanziario. La sfilata SS14 a Parigi di fine gennaio e' stata affidata al talentuosissimo Hussein Chalayan e quella pap Fw14-15 che ha sfilato qualche giorno  fa.da team della Ashenazy Impressioni? Miste direi.

Le aspettative per un marchio storico come Vionnet sono altissime, ovviamnete e siceramente, esclusa la collezione di Chalayan che non solo ha rispettato il DNA della Maison ( taglio a sbieco e drappeggi ), ha dato anche la sua impronta personale. 

La collezione pret-a porter invece? Di un marchio qualunque. Goga Ashkenazi e' ferratissima su come gestire soldi, asset e cifre ma il creare una collezione in linea con l'heritage di un marchio (vedi i successi di Wang per Balenciaga e Simons per Dior) e fargli seguito con un branding e marketing di impatto e' un'altro' paio di maniche'. Speriamo che la Ashkenazi prenda a bordo un designer di professione che metta Vionnet sulla retta via. Vi metto alcune immagini e fatevi voi un'idea.

----------------------

A couple of months ago I wrote a post waiting for the demi-couture collection of Vionnet, revived by the enterpreneur Goga Ashkezazi, who is not only the Creative Director of the brand but she also manages the conomic and financial side of it. The SS 14 collection was designed by the super talented Hussain Chalayan and the ready to wear that by Ashkenazy team. Impression? Mixed I say.

Expectations for an historic brand like Vionnet are, obviously really high and , to be honest, apart from Chayan collection, who not only paid respect to the Maison DNA ( bias cuts and draping ), gave his personal touch. 

The ready to wear collection instead? it could have been of any other brand. Goga Askenazi had lots of experience on how to manage money, assets and numbers but create a collection in line with the heritage of a brand ( see the successful cases of Wang for Balenciaga and Simons for Dior) and follow with a powerful branding and marketing activity is a different kind of business. I really hope that Ashkenazi will hire a professional designer that will put Vionnet on the right path. I leave you with few pictures so you can form an idea.

Demi Couture SS14

Pret-a-Porter FW14-15

River Island Design Forum SS14. Katie Eary, Joseph Turvey.

Dopo l'esperienza, durata per 2 stagioni con Rihanna, River Island, marchio High Street anglosassone, si rimette in pista con il suo annuale Design Forum, con ben due capsule collections: Katie Eary, per la donna e Jospeh Turvey per l'uomo. Seguo molto da vicino tutto cio' che RI fa come brand, lavorando per loro, e queste due collezioni, che hanno debuttato la scorsa settimana in contemporane a con la LFW sono, a mio parere, le migliori fatte fin'ora, per la mettibilita' dei capi e la loro versatilita'.

--------------------

After the experience, that lasted for 2 seasons, with Rihanna, River Island, the British high street label, comes back with its annual Designer Forum with two capsule collections: Katie Eary for womenswear and Jospeh Turvey for menswear. i follow really closely what RI does as a brand, as I work for them, and these two collections, presented last week during LFW, are, in my opinion, the best so far, both for their wearability and their versatility.

Katie Eary ha creato una collezione di 18 pezzi che va da abiti lunghi, a maxi gonne, top, scarpe e costumi da bagno caratterizzati da stampe coloratissime, vivacissime e da stampa animalier massimalista; uno stile che ricorda Cavalli, ma con un twist e d una freschezza tutta britannica. Costumi da bagno e maxi dress sono i pezzi migliori, senza dubbio, capi adatti per stare in spiaggia ed essere 'fashion' o per uscire la sera per un drink. Il resto della collezione funziona se abbinato a capi piu' sobri ed accessori semplici visto che le stampe sono abbastanza impegnative.

-----------------------

Katie Eary created a 18 pieces collection that ranges from maxi dresses and skirts to tops, shoes and swimwear in really colourful, lively and blown out animalier prints; a style that reminds me of Cavalli but with a British twist and coolness. Swimwear and maxi dresses are the best pieces, with no doubt, great to go to the beach and be 'fashion' or to go out in the evening for drinks. The other items do work if styled with simple and sober accessories and garments as the prints are quite bold.

Joseph Turvey per l'uomo ha creato una collezione di 15 pezzi che sara' un successone. Il motivo? Un equilibrio perfetto tra stampe, sobrieta' e comodita'. La collezione e' caratterizzata da un camouflage rosa pallido mescolato a verde e nero su felpe, maglie, t-shirt ( che ho appena ordinato!!), bomber, parka , scarpe e borse su base grigio-bianco-ecru'. Uno stile street ma super-luxe, comodo ma non trasandato, ricercato ma non super trendy.

-------------------------

Jopesh Turvey for menswear created a 15 pieces collection that i feel is going to be a great success. The reason why? A perfect balance between prints, simplicity and comfort. The collection is characterised by the pink camouflage mixed with green and black on sweatshirts, knits, t-shirts ( that I have just ordered online!!), bomber, parka jackets, shoes and bags on a grey-black-ecru' base. A street style but super luxe, comfortable but not shabby, refined but not too trendy.

Limen SS14 by Trenta7

Gioca nuovamente di contrasti la collezione Limen SS 14 Trenta 7 di Eleonora Moccia, attualmente impegnata al SUPER di Milano con la presentazione FW 14-15 - questi sono i tempi schizofrenici della moda, come sappiam- con una collezione che ha gia' debuttato sulle passerelle di AltaRoma con il brand Quattromani, circa un mese fa, presentando le ankle pumps Vicky

------------------------

The Trenta7 SS14 collection Limen by Eleonora Moccia plays again with contrast. The brand is busy at the moment at the fashion trade fair SUPER in Milan, showcasing its FW14-15 collection - these are the schizophrenic rhytms of the fashion system, as you know- that it had been previewed on the Quattromani fashion show at AltaRoma  nearly a month ago, with the ankle pump Vicky

Ma andiamo con ordine e parliamo di Limen. Limite, soglia, confine indefinito; questo e' il significato, dal latino, del nome della collezione, ed e' anche il concetto attorno al quale si sviluppa il design delle calzature Tranta7 per la prossima stagione. Nuovamente un concetto che si rifa' al contrasto, al gioco di alternze e complementarita' gia' esplorato nelle scorse stagioni con Anima/Animus (FW13) e Reversal (SS13). 

--------------------

Let's proceed in order though and let's find out what the collection Limen is about. Limit, treshold, indefinite border; this is the meaning, for the Latin, of the collection's name, and it's also the concept around which the shoes' design has been developed by Trenta7 for next season. We have yet again a concept that goes back to the idea of contrast, a game of alternations and complementarity, that the brand has already explored in the past collections Anima/Animus (FW13) and Reverasl (SS13)

Questa volta il contrasto e' concentrato tutto sul piede, in un alternarsi di pieni e di vuoti, di trasparenze e coperture, di leggerezza e severita' ed infine, nuovamente di maschile e femminile. Non mancan la firma Tranta7 neanche in questa entusiasmante collezione, la chiusua a cartella e come novita' l'uso di PVC trasparente o full colour.

--------------------

This time the contrast is all focused on the foot, with the alteration of empty and full parts, trasparency and coverage, lightness and severity, and last but not least, again, masculinity and femininity. Trenta 7 signature feature is there too, its iconic briefcase clasp and as a new one the use of PVC both in its trasparency or in full colour.

Campaign Credits: Marco D'Amico