March 2, 2011

H&M haul&shopping tips


First haul that I'm showing on the blog but of course not the first haul of my life ;-) I decided to show this one for the following reasons:
A) It took me very little time as I was particularly focused.
B) I have the feeling these are the very last items I'm getting for my '70 photoshoot.
C) I (nearly) styled an outfit for my best friend's 1yr old daughter! She loves frogs, the baby.
If you haven't got babies or are not into kids clothes it'll happen to buy a bday present for one of them, no? And as that it can be uncharted territory I'm showing some cute stuff I got based of the little girls tastes and personality.


Il primo 'bottino' che mostro sul blog ma, ovviamente non il primo della mia vita ;-) Ho deciso di mostrare questo per le seguenti ragioni:
A) Ci ho messo davvero poco poichè ero particolarmente determinato.
B) Ho la sensazione che questi siano le ultime cose che reperisco per lo shooting anni '70.
C) Ho (quasi) creato un outfit per alla bimba di un anno della mia migliore amica! Adora le ranocchie, la bimba.
Anche se non avete bimbi piccoli o non siete interessati all'abbilgiamento junior, vi capuiterà di dover comprare magari per un compleanno qualche vestitino da bimbo, no? Siccome l'abbigliamento baby è territorio inseplorato per molti, vi mostro cio' che ho scelto basandomi sui gusti e sulla personalita dell pagnottina ;-) 


Imitation leather high waist black belt.
Cinta nera a vita alta di finta pelle

I like 'ruffled' details on the front and the practical elastic band at the back.
Mi piace il dettaglio delle 'pieghe' sul davanti e la pratica banda elastica dietro.





Braided black belt with golden buckle.
Cintura nera intrecciata con fibbia dorata.

Smart, simple but not too anonimous.
Elegante, semplice ma non troppo anonima.



Hello Kitty 100% cotton headscarf - I'll use it as a short scarf.
Fazzoletto per capelli Hello Kitty cotone 100% - Lo usero' come piccola sciarpa.

I usually find Hello Kitty items overloaded with details and with her BIG face. This headscarf instead has subtle decorations and adorable purple polka dots on wisteria background.

Di solito trovo che le cose di Hello Kitty sovraccariche di dettagli e del suo FACCIONE. Questo fazzoletto invece ha decorazioni discrete e degli adorabili pois viola su sfondo glicine






100% cotton V-neck apple green cardigan.
Cardigan 100% cotone verde mela con scollo a V.





100% cottn T-shirt with kawai dressed up frog on it.
Maglietta 100& cotone con ranocchietta kawai vestita.





Frog shaped  anti skid slippers.
Ciabattine antiscivolo a ranocchia




How would you rate this haul? Have I done a good job?
Come valutate questo bottino? Ho fatto un buon lavoro?

FIGHTING!!!

No comments:

Post a Comment

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...