July 9, 2011

Luigi Borbone FW 2011-12 Collection. The fashion show.


Luigi Borbone's FW 2011-2012 Collection finally ( i coulnd't wait longer) showed yesterday at Palazzo Ferrajoli at 6pm and it can be described as a breath of fresh air.
As anticipated by the adv preview pictures the collection presented a strong, femminine and elegant young woman.
The military, uniform, aromur theme was there, but subtly developed and displayed.
The outifts cleverly styled by Romina Toscano, who gave a sexy edge to the looks, were interesting from head to toe and from the forn to the back. A 360 degree pleasure for the eyes.
Hair and make up, coordinated by Antonio Ciaramella, were Haute Couture but modern and fresh.

La Collezione FW 20111-2012 di Luigi Borbone ha finalmente sfilato ieri (non ce la facevo piu' ad aspettare), a Palazzo Ferrajoli alle 6pm e la posso solo che describere come una boccata d'aria fresca.
Come anticipato dalle immagini della campagna pubblicitaria la collezione ha presentato una giovane donna forte, femminile ed elegante.
Il tema militare dell'uniforme e della corazza era presente, ma sottilmente sviluppato e mostrato.
Gli outifit, il cui styling √® stato affidanto al'occhio sapientedi Romina Toscano, che gli ha dato un tocco sexy,erano interessanti da capo a piedi e sia davanti che dietro. Un piacere a 360gradi per gli occhi.
Trucco e acconciature, coordinati da Antonio Ciaramella, erano Haute Couture ma moderni e freschi.






































Just few final words on the informal, lively and dymamic athmosphere in the three halls were the collection were shown. That is due to the vision of Luigi himself, Olivier di Gianni, press agent, Romina Toscano and all that work with them, who cleraly want to push forward a concept of fashion that involves the young generations as well and the new technologie ( one hall was dedicated to sit blogger and on line journalists!)

Poche righe infine sull'atmosfera informale, frizzante e dimanica che si respirava nei tre sloni in cui hanno sfilato gli abiti. Questo grazie all visione di Luigi stesso, Olivier di Gianni, ufficio stampa, Romina Toscano e tutti quelli che lavorano con loro, i quali, vogliono portare avanti un'idea di moda che coinvolga, anche Roma, le nuove generazioni e le nuove tecnologie ( un salone apposito era per far sedere blogger e gironalisti che lavorano on-line!).

FASHION FIGHTING!!!

Hugs
xoxoDan

Un abbraccio
xoxoDan

No comments:

Post a Comment

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...