July 1, 2011

AltaRomaAltaModa 7-11 Luglio 2011


In less than a week Rome will be, once again, the one and only stage to showcase the Italian Alta Moda ( Haute Couture) designers and artisans. Most of the events are organised and managed by AltaRomaAltaModa group, whose President is Silvia Venturini Fendi.

Tra meno di una settimana Roma sarà, di nuovo, il palcoscenico, unico e solo, dell'AltaModa italiana. La maggior parte degli eventi sono organizzati e gestiti dal gruppo AltaRomaAltaModa, presiedo da Silvia Venturini Fendi

The official calendar:
Il calendario ufficiale:





As the opening day is getting closer invitations are slowly making their way to my e-mail  8-)
So far the only official event I have access to is Vogue's Who is on Next show. I managed, by chance and by being quick, to get a place through http://www.vogue.it/ .

All'avvicinarsi della data di inizio gli inviti stanno lentamente arrivando nella mia casella e-mail 8-)
Per ora l'unico evento ufficiale a cui ho accesso è la sfilata Who is on Next di Vogue. Sono riuscito, per caso e per la mia velocità, ad accaparrarmi un posto attraverso www.vogue.it






The other event in the calendar I'll be going to is the Accademia del Lusso one 'Fashion Tells History'  . An afternoon packed with a seminar, workshops, photoshoot and a final fashion show to celebrate the 150th year of Italy's Unification.
I've been asked by one of their Facebook profile administrators to take pictures during the day and backstage as well ;-) I've asked formal permission to access all the areas. So..finger crossed!

L'altro evento in calendario a cui andro' è 'La Moda Racconta la Storia' dell' Accademia del Lusso. Un pomeriggio all'insegna di seminari, workshops, servizi fotografici ed una sfilata finale per celebrare i 150 anni dell'Unità d'Italia. Mi è stato chiesto da uno degli amministratori della loro pagina Facebook di fare foto dell'evento ed anche dietro le quinte ;-) Ho chiesto un permesso formale per avere accesso a tutte le aree. Quindi...incrociamo le dita!



This year it'll be really hard to get invitation to the fashions shows as I'm officially out of the fashion school I attended last season. Nevertheless I'm going to quite a few events that are free, to some that are off the official calendar ( but I'll tell you about those in another post) and I'll be e-mailing like a pest to get invitations for the ones I want to go to.
Last but not least, I have to start thinking about what to wear 8-)

Quest'anno sarà veramente dura ottenere degli inviti per le sfilate in quanto ufficialmente sono uscito dalla scuola di moda che ho frequentato la scorsa stagione. Nonostante cio' andro' agli eventi ad ingresso libero, ad alcuni che sono furoi dal calnedario ufficiale ( ma vi diro' di questi in un altro post) e mandero' e-mail a raffica per ottenere gli inviti delle sfilate che voglio vedere.
Duclis in fundo, devo iniziare a pensare a cosa indossare 8-)

Hugs
xoxo Dan

Un abbraccio
xoxo Dan

2 comments:

  1. Ciao Dan! Anche io vorrei sapere come fare per ottenere gli inviti , a chi posso mandare email? dove hai trovato sul sito di Vogue?
    ti lascio la mia pagina fb del blog, possiamo parlarne meglio qui:https://www.facebook.com/pages/The-chic-attitude-blog/10150118270840483

    Baci

    http://thechicattitude.blogspot.com/

    ReplyDelete
  2. Ciao Valentina,
    innanzitutto grazie per essere passata sul blog e per aver lasciato commento. Ti rispondo sul FB

    ReplyDelete

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...