October 31, 2012

Chanel_Little Black Jacket_London


Finalmente ieri sono riuscito ad 'allungarmi' a Londra e tra le varie fermate fashion una e' stata alla Saatchi Gallery per la mostra LittleBlackJacket di Chanel che sta facendo un tour mondiale, proprio come le star della musica. Immagini scattate dal Karl tutto-fare, styling di Carine Roitfeld che impersona(qui sopra) in maniera impressionante) Coco Chanel. Il duo ha creato delle immagini uniche e molto ma molto interessanti con l'iconico black jacket della Maison, rendendolo ancora piu' iconico ma allo stesso tempo attuale e contemporaneo. Vediamo perche'.
Interessante la scelta dei 'soggetti: non solo personaggi che gravitano attorno al fashion system, conosciuti a livello mondiale, ma anche volti nuovi e molti uomini!
Tutti riconosciamo, anche se di schiena Anna Wintour, Sarah jessica Parker e Jane Birkin qui sotto.

I finally managed yesterday to 'stretch' to London and one of my fashion stops was at the Saatchi Gallery to see the Little Black Jacket exhibition by Chanel that is touring around the world, just like a music star. Pictures taken by Karl I-can-do-everything, styled by Carine Roitfeld that impersonates (in a truly impressive way) Coco Chanel. The couple created really stumming portraits with the iconic black jacket, making it even more iconic and at the same time modern and contemporary. Let's see how.
First of all the choice of 'subjects' is really interesting: not only poeple that revolve around the fashion system, know worldwide, but also new faces and many men!
We do all know (even if by the back) Anna Wintour, Sarah Jessica Parker and Jane Birkin below





Il Little Black jacket si rinnova se indossato da giovani attrici. Nella mia selezione ci sono Elisabeth Olsen, Kirsten Dunst e Dakota Fanning. Infatti l'idea portante di questo progetto di Chanel e' quello di far conoscere il brand anche alle nuove generazioni e mostrare (anche se non ce n'e' veramente bisogno) quanto questo capo sia uno dei pilastri della storia della moda. Ma le sorprese non finiscono qui.

The Little Black Jacket renew itself if worn by young actresses. In my selection you can see Elisabeth Olsen, Kirsten Dunst and Dakota Fanning. In fact the main idea of this Chanel project is to make the brand know by the new generations and show ( even if there's no need) that this item is one of the masterpieces of fashion history. But surpises don't stop here.


Il Little Black Jacket e' talmente versatile e senza tempo che, non solo trascende le generazioni , ma anche il sesso di chi lo indossa! Moltissime immagini infatti vedono uomini (modelli, artisti e designer) indossarlo.

The Little Balck Jacket is so versatile and timeless that, not only it goes beyond the generations, but also beyond gender! Lots of portraits of men wearing it (models, artists and designers).




Infine anche i ritratti del figlio e della filgia della Roitfeld e quello di Virginie Viard Direttore dello Studio Chanel a Rue de Cambon.

Finally there are also portraits of Carine Roitfeld's son and daughter and one of Virginie Viard, Chanel Studio Director.


Vi lascio con questa citazione posta alla fine della mostra:

''Ci sono abiti che continuano a rinnovarsi invece di deteriorarsi''

Direi che sia propio il caso del Little Balck Jacket di Chanel.



I leave you with the following quote from the end of the exhibition:


It does really apply to the Little Balck Jacket!

October 29, 2012

The Stylist Den su Vogue.it_ Style Bubble - Vogue.it



Stamattina, collgandomi su Vogue.it (come sempre) una bella sorpresa. L'articolo che avevo scritto per VogueEncyclo e' stato pubblicato! L'argomento? Blog e bloogers ovviamente. Il soggetto? Style Bubble chiaramente. La mia blogger preferita e (secondo me) la piu' brava :-)

Eccovi link http://www.vogue.it/encyclo/blogger/s/style-bubble

October 27, 2012

Concept Store Presqu*ile _ Collezioni A/W 12

Photo credits: Eleonora D'Urbano


Piu' di un anno fa vi presentai lo shop romano Presqu*Ile in occasione del debutto della collezione di gioielli Radiolarian della sua propritaria ed ideatrice Giuliana Mancinelli Bonafaccia. Bene, oltre a presentare ad ogni stagione una nuova collezione, Presqu*Ile si e' trasformato in un concept store che racchiude il meglio delle collezioni di abiti ed accessori 'made in Rome', con il supporto creativo di Studio DModa di Romina Toscano. Qualche giorno fa c'e' stata la presentazione ufficiale delle collezioni AW12 del concept store. Diamo un'occhiata e vediamo i nomi ed i prodotti che potete trovare.

P.S. Vi esorto ad andare fisicamnete  da Presqu*Ile e con calma poiche' ogni collezione merita di essere guardata, toccata e provata come si deve.



Per l’abbigliamento COVHERLab, Giuliana Mancinelli Bonafaccia, Aroma30, Res Nullius, Sed Etiam, Alberto Annibali, zora&neva, per l’arredo e il design Filippo Pernisco, Dubbini e Studio, Claudia Scarsella e Bosa design.


Claudia Scarsella

 Collezione Origo_ Giuliana Mancinelli Bonafaccia



COVHERLab






October 25, 2012

Jingle in Style


Tra un mese saremo tutti intorno ad una tavola a festeggiare il Natale, in famiglia e con  parentado piu' o meno allargato. Inoltre, ancora prima della Vigilia sara' un susseguirsi di cene con colleghi, amici etc...per le feste. Ecco alcune idee su cosa indossare, seguendo qualche trend o semplicemente scegliendo un party dress che possa essere usato anche passate le festivita'.

In a month we all be sitting around the table to celebrate Christmas with our families and relatives. Not only...even before that it's going to be parties at work, at the office, with friends and so on... Here some ideas about what to wear, following trends or simply picking a party dress that you can wear even after the festivities.



Colori classici, un po' di scintillio ed un accenno allo stile anni '20.

Classic colours, a bit of sprakle and a nod to the '20.






 

Un classico abito in stile 'prom' in navy e pizzo. Semplice da abbinare con una cintura gioiello o metallica e accessori altrettanro 'luccicosi'.

A classic dress in 'prom' style in navy and lace. Easy to match withbejewelled belt or a metallic one and other sparkly accessories.




 ASOS

Una selezione di abiti dal sexy (con spacco) al girly ma sempre con dettagli in paillete e colori neutri abbinabili con accessori scintillanti, fino ad un abito in rosso natalizio.

A selection of dress from sexy (with aslit) to girly but always with sequins details and in neutral colours to match with shiny accessories, to a Christmas red dress.







Halloween DIY _ Halloween Fai-Da-Te


Scusatemi se  posto idee per Halloween a getto continuo. Questo e' il terzo ed ultimo post...prometto! Non ho in programma di andare a nessuna festa questa week end ma in passato, durante i miei vent'anni, Halloween era una delle notti piu' divertenti e fantasmagoriche in discoteca e sopratutto a Muccassassina (a Roma). Ho quindi ricordi molto molto piacevoli legati a questa occorenza :-)  Dopo il costume di Anna Wintour e Karl Lagarfeld eccovi un modo veloce, pratico ed economico per creare un outfit di Halloween. Non vi fate ingannare dall'immagine di apertura...non bisogna cucire nulla! Basta aprire l'armadio e tirare fuori dei capi ad hoc. E' quello che ho fatto io creando un paio di look per lei e un paio per lui. ( Trucco e parrucco non incluso).

Apologies if I keep posting about Halloween. This is the third and last post...I swear! I'm not going to any fancy dress party this week end but in the past, during my twenties, Halloween was one of the most hilarious and great nights in clubs, especially in Mucassassina (in Rome). Therefore I have really but really pleasurable memories attached to it :-) After the Anna Wintour and Karl Lagarfeld fancy dress ideas, here a quick, easy and cheap way to create an Halloween outfit. Don't be fooled by the opening picture...there's no sewing involved! Just open your wardrobe and pick some ad hoc items. That's what I did and created a couple of looks for her and for him. ( Hair and make up not included).


La strega (sexy) cattiva
The wicked (sexy) witch

- Mini dress stretch con pannello viola maculato. Anche un semplice LBD va bene. Aggiungete dei leggings per stare piu' comode e poi acquistate un cappello da strega o fatevi una pettinatura da pazza!

- A stretch mini dress with a spotted purple panel. Even a simple LBD it's good. Wear some leggings to feel more comfortable and then buy a witch hat or have a crazy-woman hairdo


Il pipistrello 
The bat

- Ho aggiunto un semplice coprospalle con manche a...pipistrello!! 
- I simply added a jacket with...bat sleeves!!


Il vampiro
The vampire

- Camicia rossa, gilet nero e bow tie. Il gioco e' fatto! Aggiungete pantalone nero e scarpe stringate di vernice e c'e' solo da comprare un mantello.

-A red shirt, a black waitcoat and a bow tie. Easy, peasy! Add black trousers and patent shoes and buy a black cloack.



Michael Jackson 'Thriller' zombie...al rovescio.
Michael Jackson 'Thriller' outfit...reversed.

- Camicia rossa e giacca nera invece della camicia nera e la giacca rossa.
- Red shirt and black jacket instead of black shirt and red jacket.








October 24, 2012

Nuvole - Collezione Aw12 di Susanna Liso


Si ispira al cortrometaggio del 1967 di Pasolini, con Toto' e Ninentto Davoli che si interrogano su cosa siano le nuvole, la collezione AW12 di Susanna Liso per Le Tartarughe. E con un cortrometaggio ci viene presentata. 
In un contesto naturale,  una moderna Alice nel Paese delle Meraviglie, si avventura in compagnia di un gigantesco orso di peluche, suo unico compagno di viaggio. La natura che incontra è minacciata dall'intervento dell'uomo che consuma, disbosca e inquina. Saranno le nuvole a salvarla, così come gli abiti a darle speranza e vitalità. 




La designer Susanna Liso ci regala  una serie di capi che giocano con tagli avantgarde, audaci accostamenti cromatici e inedite soluzioni volumetriche. La linea dedicata alla maglieria, piena di joie de vivre, è molto più vasta per colori e modelli, oltre che in continuo assortimento.
Ocra, rossi, rosa antico, neri, marroni caldi: la Natura ci regala i colori più emozionanti e intensi di cui Susanna Liso fa tesoro per stampe e patchwork di rara eleganza ed artigianalità, completamente Made in Italy.





LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...