January 21, 2011

'70 icons + 2011 styling!

Finally I got together the follow up to my '70 moodboard post. As I told you (http://dbstyle-thestylist.blogspot.com/2011/01/so-70-moodboard.html ), once the moodboard is established and edited, the pictures  can be translated into defined visual elements, in my case an outfit.
So, yesterday my moodaboard got checked, commented on and improved by my wonderful Fashion Styling course tutor, Valeria, and I focused on comics/cartoon '70 icons.
The first three I've just finished are: Wonder Woman, Penelope Pitstop from 'Wackey Races', and Eva Kant ( from an Italian comic). I've re-interpreted the characters both from a styling point of view and above all I gave them a funny/comical twist. Check it out! ;-)

Finalmente ho raccolto il materiale necessario per il seguito del mio post sul moodboard anni '70. Come vi ho spiegato (http://dbstyle-thestylist.blogspot.com/2011/01/so-70-moodboard.html ), una volta che il moodboard è fatto ed editato, le immagini possono essere tradotte in elementi visivi precisi, nel mio caso degli outfit.
Dunque, ieri il mio moodboard è stato controllato, commentato e migliorato dalla meravigliosa tutor del mio corso di Fashion Styling, Valeria, e mi sono concentrato sulle icone degli anni'70 di cartoni animati e fumetti.
I primi tre che ho terminato sono: Wonder Woman, Penelope Pitstop 'Le corse pazze' ( Wackey races), ed Eva Kant. Ho reinterpretato i personaggi sia da un punto di vista dello styling e sopratutto gli ho dato un tocco di ironia. Vedere per credere! ;-)


Wonder picnic Woman.
Wonder Woman loves being outside and arrange picnis with her girlfriends. The colours and the silhoutte are the same of the past but adapted to a rural location

Wonder Woman adora stare all'aria aperta ed organizzare picnic con le amiche. I colori e la silhoutte sono quelli di una volta ma adattati ad una location campestre!





  


Penelope Pitstop 2011.
Penelope still adores driving but her wacky race driving got her into trouble! She's got no points left on her driving licence. She's on foot...for the moment.

Penelope adora ancora guidare ma il suo stile di guida pazzo l'ha messa nei guai! Non ha piu' punti sulla patente. Sta a piedi...per ora.






Eva Kant ... en rouge!

Eva got fed up with wearing only black and flat shoes. She didn't stand either the fact that she couldn't carry a small bag for her i-Pod and lipstick during her burglaries! So, now she's wearing a bright red jumpsuit, a body with red and pink frills, black killer wedges and a huge cow-print rucksack! She doesn't care if working like that it's not very comfortable but at keat she feel stylist now.

Eva si era stufata di indossare solo nero e ballerine. Non poteva nemmemo portarsi una borsetta per l'i-Pod ed il rossetto durante i furti! Quindi, ora indossa una tutina rosso fuoco, un body con piccole balze rosse e rosa, wedge vertiginosi ed un enorme zaino a stampa mucca! Non le importa se lavorare cosi' non è molto comodo ma almeno si sente stylish.






Hope you like the oputfits and enjoyed the article!
Spero che vi piacciano gli outfit e che l'articolo sia stato divertente!

FIGHTING!!!

2 comments:

  1. Mi piace l'idea ed anche il contenuto!
    :)

    George.

    http://georgefashiondreamworld.blogspot.com

    ReplyDelete
  2. Thanks!! lo shooting sarà una bomba!! ;-)

    ReplyDelete

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...