December 15, 2014

Fashion To Eat. #pretaportea In London


Come promesso eccomi di nuovo attivo sul blog e con il resoconto di una delle esperienze piu' fashion'da me vissute in tre anni di blogging: moda da mangiare e gustare nel cuore di Londra.
Un macaroon Williamson o un biscotto Charlotte Olympia? Una Victoria sponge Moschino o una pannacotta Docle & Gabbana?
Non sono (ancora) impazzito, ma questi gustosi dolci fanno parte dell'afternoon #pretaportea al Berkley Hotel. ispirato alle sfilate FW14, che ho avuto il piacere di assaggiare come parte dei festeggiamenti (grazie a Lizzie, Cory and Eva!) per l'unione civile ufficializzata tra me e Roger il 5 dicembre.
Eccovi a seguire gli abiti e accessori che dalle passerelle hanno fatto il salto nel mio piatto!

P.S. Ho personalmente scattato solo la foto qui sotto, poiche' ero ancora nella fase 'off line'e concentrato a vivere il momento. Ho trovato pero' delle ottime foto sul blog The LDN Diaries che combaciano a perfezione con le immagini degli abiti, borse e scarpe che fanno parte del #pretaportea.



As I promised, I'm back, active on the blog and with a report of one of the most 'fashionable' experiences' I've had in my three years of blogging: fashion to eat and taste in the heart of London.
A Williamson macarron or a Charlotte Olympia biscuit? A Moschino Victoria Sponge or a Docle & Gabbana pannacotta?
I'm not gone crazy (yet), but these are the tasty sweets that you can find in the current afternoon #pretaportea at the Berkley Hotel, inspired by the FW14 collections, that I had the pleasure to eat as part of the celebrations (thank you Lizzie, Cory and Eva!) for the civil partnership between me and Roger on December the 5th.
Below the clothes and the accessories that jumped from the runway into our plates!

P.S. I've personally only shot the picture above, as I was still in my 'off line period' and focus on living the moment. I found though some excellent pictures on the blog The LDN Diaries that match to perfection with the pictures of clothes, bags and shoes that were part of the #pretaportea.


Ecco la 'sfilata' #preaportea FW14presentataci la scorsa settimana.
Here the 'catwalk #pretaportea FW14 showcased to us last week


Valentino Chocolate Tartelette, Matthew Williamson Macaroon, Christopher Kane Sponge Cake
The LDN Diaries

Jimmy Choo Choccolate Moelleux With Meringue Drops
The LDN Diaries

Moschino 'Yellow M' Bag Victoria Sponge 
The LDN Diaries

Charlotte Olympia Sarah Knee High Dark Chocolate Biscuit Boot
The LDN Diaries

Diane von Furstenberg Golden Gown Ginger Biscuit
The LDN Diaries

Manish Arora Jelly, Mousse&Marzipan, Dolce & Gabbana Night Owl Bavarois and Pannacotta
The LDN Diaries







No comments:

Post a Comment

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...