Spring/Summer 2013 Colour trends

Fashion Week month started two days ago in New York and if you want to be on top of the game EVEN before all the S/S 13 collections have been shown, here a quick colour guide to the next season.

Il mese delle Fashion Week e' iniziato due giorni fa a New York e se volete essere aggionate/i ANCORA prima che tutte le collezioni S/S13 abbiano sfilato, ecco una breve guida ai colori della prossima stagione.

Pantone's Colour of the year 2012: Tangerine Tango. Shopping tips

Twenty days to the New Year and we finally know that Tangerine Tango is the colour of 2012.

Pantone it's the world leader comapny into forecasting and providing universal coding for colours and expect this hue of vibrant yet burnt ornage to pop up everywhere in the next twelve months.

Even in fashion, and it's good news, I believe, we'll see more colour going down the A/W'12 fashion shows in Febraury and thankfully Tangerine Tango won't be relegated only to summer sunset aperitivo outfits.

The Telegraph has already done a shopping list with Tangerine Tango items for this season ( here).

I have done the same ina smaller scale, picking things up on the H&M, Zara and Asos websites.

So far H&M seems to be the best one with supplying orangey items both for women and men whilst Zara and Asos have to keep up as the orange hues are not into Zara's menswear palette at all (!) and Asos had just few items available.

Venti giorni al nuovo anno e finalmente sappiamo che Tangerine Tango e' il colore del 2012.

Pantone e' l'azienda leader nel mondo nel predire e codificare i colori nel mondo del business e aspettiamoci di veder apparire questa sfumatura vibrante e bruciata di arancione dovunque nei prossimi dodici mesi.

Anche nella moda, ed e' una buona notizia, credo, vedremo molto colore in passerella nelle sfilate A/W'12 a febbraio e Tangerine Tango non sara' relegato solo ad outfit estivi da aperitivo.

Il Telegraph  ha compilato una shopping list con elementi Tangerine Tango per questa stagione (qui).

Io ho fatto la stessa cosa in piccolo, selezionando dai siti di H&M, Zara e Asos.

Per ora H&M ha la migliore scelta di capi arancioni sia da uomo che da donna mentre Zara ed Asos devono mettersi al passo, poiche' l'arancione non e' per nulla nella palette di colori da uomo di Zara (!) e Asos ne ha pochi disponibili.

H&M



See?? They use real models too on H&M website; Sasha Pivarova.



ZARA

ASOS

So keep your eyes open for any Tangerine Tango item in the shops next year!

Dunque occhi aperti a caccia di capi ed accessori Tangerine Tango nei negozi il prossimo anno!

Colour trend Fall 2011 by Pantone&Zara

I've been thinking about this post for a while, as the cold seasons don't have to mean always dark colours.

I picked up 6 hues from the Pantone Fall 2011 report and translated them into outfits from Zara.

Trends come in handy when we want some new ideas and imputs, particluraly with colours, as it is quite hard for everyone to try new colours.

Era da un po' di tempo che pensavo a questo post, poiche' le stagioni fredde non devono per forza significare colori scuri.

Ho scelto 3 sfumature dal report Panton Fall 2011 e li ho concretizzati in outfit di Zara.

I trend sono un valido aiuto quando si e' in cerca di nuove idee e stimoli, in particolare con i colori, poiche' e' abbastanza difficile per tutti distaccarsi da quelli che usiamo di solito.

BAMBOO

This hue of yellow with a green undertone can be tricky to pull off especially if you are afraid that it will make your complexion look ghostly and too washed out. 

However you can either wear it on your bottom part (trousers) or pair it with a muted colour cardigan.

Questa sfumatura di giallo con un sottotono verde puo' essere rischiosa da indossare se avete il timore che vi faccia apparire pallide e slavate.

Tuttavia lo potete indossare nella parte inferiore del vostro corpo ( cioe' come pantaloni) o abbinarlo con un cardigan che lo bilanci.

DEEP TEAL

Here it is another hue with a green under tone. Deep teal is a strong blue which suggests, according to pantone, 'the depth of the ocean and the colour of the sky as daylight descends into darkness'.

Ecco un'altra sfumatura con un sottotono verde. Deep teal ( color petrolio intenso?) e' un blu scuro che suggerisce, secondo Pantone, 'le profondita' dell'oceano e il colore della luce del cielo quando scende l'oscurita''.

COFFEE LIQUEUR

Coffee liqueur it's a great alternative to black. It is a fairly neutral colour but with a smart and warm quality to it.

Liquore di caffe' e' un'alternativa validissima al nero. E' un colore abbastanza neutro ma elegante e caldo allo stesso tempo.

Hope this post will push you to use a different palette this season!

Spero che questo post vi sproni ad unsare una gamma di colori diversa questa stagione!

FASHION FIGHTING!!

xoxoDario