Marco Grisolia S/S17. Moda e Mondo.

Non so per quale motivo ho aspettato piu' di tre mesi nello scrivere della collezione SS17 di Marco Grisolia ( ho scaricato il lookbook ad ottobre 2016!) ma l'istinto mi ha dato ragione nell'attendere visto che la visone artistica dello stilista/stylist/docente ( poliedrico come un un uomo del Rinascimento) per la prossima stagione si e' arricchita ulteriormente nell'ultima edizione di AltaRoma.

La collezione si snoda attraverso la tecnica del collage e 7 mood/slogan che hanno in comune lo stato di degenerazione che l'uomo infligge verso se stesso, gli altri ed il mondo che lo circonda;-violenza, sfruttamento, identita' di genere e smania di apparire - a contrasto con una palette di colori serena e vivace, dal rosa al rosso, dall'azzurro al turchese, con accenni di ocra e avorio.

I WANTED TO STAY, I AM WHAT I AM, DEGREES OF DEGRADATION, IT'S TOO HARD FOR ME, OWNERS OF NOWHERE, crISIS, I WANNA BE PERFECT.

L'evento che ha reso ancora piu' significativa la collezione e' stato il 'Silent Vernissage', durante AltaRoma, in collaborazione con l'artista Fausto delle Chiaie e la boutique Dana Keiliani a Via del Pellegrino 167. Un evento multisensoriale, reso significativo, non solo dalle opere pop e street di Fausto delle Chiaie, conosciutissimo a Roma per il suo Museo all'Aria Aperta di fronte all'Ara Pacis ma anche dalla location. Infatti la propietaria della boutique e' di origine siriana e' il suo progetto e' quello di restaurare simbolicamente la bellezza che le e' stata portata via dalla guerra nel suo paese.

Lanvin by Bouchra Jarrar. A bit of information, please.

I have to admit that when Bouchra Jarrar was appointed Lanvin's designer few days ago, I only had a faint idea of who she was, having only read a long interview with her on BOF few months ago and seen her name on Haute Couture weeks every six months. I've done a bit of reserach now, both for my sake and for all of you that would like to know more about her, before her first collection for Lanvin will be shown in September.

Devo ammettere che quando Bouchra Jarrar e' stata nominata direttore creativo di Lanvin alcuni giorni fa, avevo solo una pllida idea di chi fosse, avendo solo letto una lunga intervista su BOF qualche mese fa e avendo visto il suo nome apparire durante l'Alta Moda ogni sei mesi. Ho fatto un po' di ricerca, sia per cultura personale ma anche per chi volesse saperne di piu', prima che la sua prima collezione per Lanvin sia presentata a settembre.

Lusso On Demand. De Couture Bags SS16.

Dalida'

La collezione De Couture SS16 di Massimo Mariotti gioca sui contrasti di forme, materiali e colori. Forme fluide e geometrie, vitello liscio o dalla grana grossa, nabuk e cuoio vegetale lucido, tinte polverose e toni brillanti. E' dal 2005 che De Couture realizza borse di alta gamma, nel design, nei materiali e nella lavorazione, esportando l'eccellenza del made in Italy in tutto il mondo, mantenendo un perfetto equilibrio tra rispetto delle tecniche tradizionali di conciatura, innovazione e creazione di borse al passo con il gusto contemporaneo.

L'ispirazione della collezione SS16, che comprende le linee Dalida', Huitre e Pliage, proviene dalla tribu' nativa d'America Navajo, evidente sopratutto negli inserti in serpente Elaphe e le nappe, in formato mini e maxi, che ricordano i tradizionali scacciapensieri.

L'elemento couture del brand e' potenziato nell'opzione 'custom made' che i clienti hanno a disposizione sulla pagina e-commerce di De Couture grazie all quale e' possibile scegliere tra  varie combinazioni di colori per personalizzare la propria borsa, proprio come e' prassi per gli abiti di alta moda, alterati a seconda delle richieste e delle preferenze della clientela. 

Lusso On Demand, quindi, unito al meglio dell'artigianato made in Italy.

Chiara Baschieri SS15. Contrasting Harmony.

Chiara Baschieri, designer romana, formatasi all'Accademia di Costume e Moda nel 2008 presenta la sua collezione SS15, punteggiata da 'armonie in contrasto'; dai tessuti alle silhouette, dalle lunghezze alla palette cromatica.

Capispalla, short e top  geometrici e spigolosi sono accostati a minidress e abiti da cocktail fascianti e dalle forme avvolgenti; texture tridimesionali come la rafia, devore' su base di organza e cotone laserato si contrappongono alla purezza del lino puro e del cotone spalmato. Anche le lunghezze sono a contrasto; ampi shorts e pantaloni alla caviglia, gonne a ruota e pencil skirts e una palette che dal candore del bianco, dell'avorio e del grigio perla vira drammaticamnete al verde acido e all'argento.

---------------------

Chiara Baschieri, Roman designer, who studied at the Accademia di Costume e Moda in 2008, presents her SS15 collection, punctuated by 'contrasting harmonies'; from fabrics to silhouette, from length to the colour palette.

Geometric and pointy outerwear, shorts and tops sit next to binding cocktail dresses and enveloping mini dresses; tridimensional textures like rafia, devore' organza and laser cut cotton are opposed to the purity of linen and silk jaguar. The length too play with contrasts; large shorts and ankle grazing trousers, full skirts and  tight pencil skirts and a colour palette that from the candour of white, ivory and pearl grey dramatically turn to acid green and silver.

Infine non mancano gli accessori. Clutch mini e midi e cartelle in vitello e pitone, con ritagli geometrici e sprazzi di colore a rafforzare il mood armonioso e a contrasto dellla collezione.

--------------------

There are accessories tooo. Mini e midi clutch bags and schoolbags in calf and piton, with geomtrical cuts and splashes of colour that enphasise the armony and the contrast of the whole collection.

Trenta7 by Eleonora Moccia SS15. From Polynesia With Love.

Un salto di emisfero, di temperature e di culture per la collezione SS15 del marchio Trenta7 di Eleonora Moccia; dall'Inghilterra degli anni '50 nella stagione FW14/15 ai climi tropicali degli atolli della Polinesia per la prossima estate. Anche se ancora l'autunno/inverno fatica ad arrivare e a malapena indossiamo cappotti e stivali, il ciclo della moda non si ferma e le collezioni ss15 sono gia' in produzione.

Ispirazione tribale e naturale per Trenta7, dai colori ai materiali; iuta e rafia ma anche nappa e vitello - il mix ibrido tipico del marchio - nei colori profondi del mare - turchese e verde acqua - e nei toni piu' saturi del giallo limone, corallo e arancio. A puntaggiare la collezioni di slingback e sandali dal tacco quadrato, coloratissime nappine in rafia che, non solo evocano l'ispirazione polinesiana della collezione, ma danno un ulteriore tocco di colore e di leggerezza al tutto.

--------------------

A leap of hemisphere, temperature and cultures for the SS15 collection of the brand Trenta7 by Eleonora Moccia; from '50 England  of the FW14/15 season to the tropical climate of Polynesia's atolls for the next season. Even if autumn/winter are really not here yet and we are hardly wearing coats and boots, the cycle of fashion doesn't stop and the SS15 collection are already in production.

Tribal and natural inspiration for Trenta7, from colours to materials; iuta and raffia but also nappaand calf - the mix is typical of the brand - in the deep colours of the sea - turquoise and emerald green - and in the saturated tones of lemon yellow, orange and coral. Punctuating the collection of slingbacks and square-heeled sandals are the multicoloured raffia tassels that, not only conjured up the Polynesian inspiration, but also give yet another touch of colour and lightheartedness to the collection

Alexander Wang x H&M. Analisi. Analysis.

Sei mesi fa, quando fu annunciata la collaborazione tra Alexander Wang ed H&M, mi lanciai in un'analisi e una 'predizione' sulla capsule collezione che ne sarebbe scaturita. Oggi, due giorni dopo la presentazione ufficiale e il rilascio delle immagini del lookbook, tiriamo le somme e vediamo quanto e se ci ho 'azzeccato'.

Rimane ancora valida la mia convinzione che la scelta di Wang da parte di H&M e' stata iper-strategica ( o come scrissi ''3 piccioni con una fava''), visto che il designer e' il primo americano con cui l'azienda collabora - primo piccione - , e' conosciuto anche in Europa dai fashionisti per il suo lavoro da Balenciaga - secondo piccione - e in ultimo essendo di origini cinesi, Wang e' un designer 'globalizzato', che permettera' ad H&M di farsi un nome anche in Asia - terzo piccione. 

Vediamo ora in cosa consiste la collezione e quali sono i suoi punti di forza e i possibili punti deboli.

--------------------

Six months ago, when the collaboration between Alexander Wang and H&M was announced, I threw myself into an analysis and a 'prediction' about the capsule collection that was going to be. Today, two days after the official presentation and the release of the lookbook, let's see how much and if I guesses correctly.

I'm still strongly convinced that the choice of Wang by H&M has been hyper-strategic ( as I wrote ''3 hits with one stone''), as the designer is the first American one whom the company works with - first hit -, he's know on Europe too by fashionistas for his Balenciaga role - second hit - and being of Chinese origins, Wang is a 'globalised' designer, that will allow H&M to resonate in Asia - third hit.

Let's see now the collection and its strenghts and possible weaknesses.

Quattromani SS15 - Vestivamo Alla Marinara. We Wore Sailor Suits.

Vestivamo alla Marinara, ed ora non piu', aggiungo io. Ho preso in prestito il titolo del romanzo autobiografico del 1975 di Susanna Agnelli poiche' e' stata la prima cosa che mi e' venuta in mente scorrendo le immagini della collezione SS15 Quattromani. 

Una collezione che segna una crescita per il brand e i due designer - Massimo Noli e Nicola Frau - dopo aver calcato con successo le passerelle di AltaRoma lo scorso gennaio avendo ricevuto una menzione d'onore nell'edizione 2013 di Who Is On next di Vogue Italia.

-------------------------

We Wore Sailor Suits, and no more now, I add. I borrowed the title of the 1975 autobiographic novel by Susanna Agnelli as it was the first thing that I though of as I was clicking through the pictures of Quattromani SS15 collection.

A collection that marks a growth for the brand and the two designers - Massimo Noli and Nicola Frau - after their successful show at AltaRoma last January having won an honorable mention at the Vogue Italia 2013 edition of Who Is On Next.

Il passaggio dalla fanciullezza all'adolescenza che si concretizza in outfit dal mood e dalle linee sportive a righe bianche e navy, short, felpe con cappuccio e zaino, passando per combinazioni BCBG con camicie abbottonate fino al collo, gonne sopra al ginocchio, blazers e boxy jackets per finire con look sensuali e sofisticati - completi giacca-pantalone, maxi top e abiti in rete forata che lasciano la schiena scoperta.

--------------------

The transition from childhood to adolescence is express in outfits with a playful mood and sporty, stripey looks, shorts, hoodied jackets and rucksacks, moving to BCBG combinations of blouses, above the knee skirts, blazers and boxy jackets, and finishing it all off with sensual and sophisticated looks - trouser suits, maxi top and dresses in pierced net that leaves the back completely naked.

Non manca l''ironia Quattromani' che in questa collezione e' veicolata dal camaleonte. Dopo la stampa Muridae FW14, il camaleonte, ispirato dall'artista-camaleonte Liu Bollin, rappresenta la capacita' di adeguarsi all'ambiente che piano piano acquisiamo crescendo, oltre a creare motivi geometrici che punteggiano il bianco della collezione.

-------------------

The signature 'Quattromani irony' is not amiss and in this collection is delivered by a chameleon. Following the Muridae print of the FW14 collection, the chameleon, inspired by the chameleon-artist Liu Bollin, represents the ability of adapting to the surrounding environment that we acquire bit by bit growing up and it creates geometrical patterns that embellish the total white garments of the collection.

Infine menzione d'onore, data da me, per gli accessori: il bauletto in pelle tecnica, la postina in vernice in stampa cocco e lizard e lo zainetto cartella. Io mi chiedo ancora una volta: '' A quando delle borse da uomo Quattromani?'' 

Vestirsi alla marinara non e' mai stato cosi' easy, chic e divertente come con Quattromani.

--------------------

A honorable mention, given by me this time, for the accessories: the tecnic leather city bag, the coconut  and lizard messanger bag and the schoolbag rucksack. I wonder once again: '' When will we see some Quattromani bags for men?''

To wear sailor suits has never been so easy, chic and fun as with Quattomani.