Showing posts with label S/S'11. Show all posts
Showing posts with label S/S'11. Show all posts

May 23, 2011

Who run the world (colours)! + OOTD-Red.


Aahahahahahahahaha!
This is my entry for a Vogue contest where readers where asked to style an outfit showing a seasonal trend.
I picked up colour block and stripes, of course, and created this school boy look.


Ahahahahahahahha!
Questa è la mia foto per un concorsino di Vogue ai cui i lettori veniva chiesto di creare un outfit che mostrasse un trend della stagione. Io ho scelto il colour block e le righe, ovvio, ed ho creato questo look da scolaretto.


Anyway, on the serious side. With the warmer weather there are being occasions to channel this colour/stripey look, even though I havent worn the coral shoprts already, but that means that I have time to pitch perfect the look and the accessories!
Yes! Just got 3 pair of solid colour and stripey socks! ;-))

Comunque, seri per un attimo. Con il clima che diventa piu' temperato ci sono piu' occasioni per indossare questo look colorato/rigato, anche se ancora non ho messo gli short color corallo, ma significa che ho tempo per rifinire il look e gli accessori!
Si! Ho appena acquistato 3 paia di calzini, tinta unita e a righe! ;-))


Liliac, red, sky blue and violet!
Lilla, rosso, azzurro e viola!

But..in the shop ( OVS) there where SO many stripey pairs to chose from! I was inclined to get them all but then, styling mode, and I got what I really needed and fit in with my looks.

Ma...in negozio ( OVS) ce n'erano COSI' tante paia a righe tra cui scegliere! Ero tentato di comprarle tutte ma poi, atteggiamento da stylist, e ho preso cio' di cui avevo bisogno e che andava bene per i miei look.





A quick OOTD: a pop of RED!
Un veloce Outfit del Giorno: un tocco di ROSSO!



Styling tip: choose a main focus ( the red tee here) and tight the look together with the same theme on accessories( belt and socks here).

Consiglio di styling: scegli il punto focale del look ( in questo caso la t-shirt rossa) e tieni insieme il look con lo stesso tema anche negli accessori ( la cinta e il calzino).



FIGHTING!!!





May 2, 2011

Zara and Prada/100th POST!

Here we go, again!
Prada S/S'11 collection pops up another time. Not that I'm sorry about it - I love it, instead - but I do understand that by now that collections it's been over used and over seen on magazine covers ( 48 apparently!) and over talked about. This time is to compare some latest Zara items to the forementioned collection and this is ....
... MY 100TH POST!!! ,
and it is a pleasure to blog about Prada and Zara.


Eccoci di nuovo!
La collezione Prada P/E'11 sbuca di nuovo. Non che mi dispiaccia -la adoro, infatti - ma mi rendo conto che ormai questa collezione è stata stra-usata e str-vista sulle copertine delle riviste (48, apparentemente!) e se ne è stra-parlato. Questa volta ne ri-parlo io per mettere a confronto alcuni capi d'abbigliamento di Zara e la suddetta collezione e questo è...
... IL MIO POST NUMERO100!!!,
ed è un piacere scrivere di Prada e Zara.
































FIGHTING!!!




April 29, 2011

William and Kate and Sarah Burton for Alexander McQueen


After weeks of speculation the Bride (yes, with a capital B) dress has been unveiled -in every sense.
Sarah Burton for McQueen!!! 
I'm ever so glad that Catherine, from now on, decided for a McQueen dress. That really says something about the update and chic touch that the new Duchess of Cambridge wants to give to roialty.
Even though at a first glance the dress seems very tame, too simple and sober in reallity, to a closer look, the McQueen craftsmanship, excellence and uniqueness are there.
The dress is made of English lace, French Chantilly lace, and ivory and white satin gazar lace and the handmade flowers appliques are real flowers: rose, daffodil, thistle and shamrock (simbols of the four UK countries: England,Wales, Scotlad and Northern Ireland).
Last but not least the hips were padded to give the Bride a curvier silhouette and also a smaller waist line. Clever, innit?

Below some McQueen creations that recall Catherine's wedding dress.

Il post in italiano su:








From F/W '11/'12 collection
Dalla collezione A/I '11/'12







From S/S '11 collection
Dalla collezione P/E '11




FIGHTING!!!