12 Best (?) Christmas Tree Decorations.

Non vi fate trarre in inganno dal titolo sarcastico e dalla foto del Grinch. Fare l'albero di Natale mi piace da morire ed e' una tradizione che mi porto dietro fin dall'infanzia. Cascasse il mondo l'8 dicembre l'albero va fatto e smontato il 6 gennaio. Anche qui in Inghilterra di anno in anno insisto con l'albero e nonostante l'appartamento in cui e R. viviamo sia poco spazioso, un angolino per l'albero lo troviamo sempre.

Il sarcasmo viene dal fatto che a Natale il confine tra kitsch e 'buon gusto' e piu' labile che mai e cio' che piace ad una persona facilmente non piace ad un'altra; da questa considerazione il mio atteggiamento scettico.

Di solito di anno in anno compro alcune decorazioni nuove da aggiungere a quelle che gia' ho e decido un tema o dei colori dominanti; per il 2014 ancora non ho avuto il tempo di pensarci ma ecco 12 decorazioni selezionate da 3 colossi del Natale: Selfridges, Liberty e John Lewis.

--------------------

Don't be fooled by the sarcastic title and the Grinch opening picture. I adore decorating the Christmas tree and it's a tradition that I keep from childhood. No matter how busy I am, December the 8th the Christmas tree goes up and down on January the 6th. Even here in England, year after year, I insist with doing the tree and even if the flat where me and R.live is not spacious, we always find a corner for the tree.

The sarcasm comes from the fact that at Christmas the edge between kitsch and 'good taste' is really thin and what one person likes it's easily not liked by another.

Usually every year I buy few new decorations to add to the ones I already have and I decide a theme or a colour scheme; for 2014 I haven't decided yet but here 12 decorations selected from 3 giants of Christmas: Selfridges, Liberty and John Lewis.

SELFRIDGES

Volete ispirarvi alla foresta incantata, tema dell'albero di Dolce e Gabbana da Claridges? Ecco qui alberi ghiacciati, passerotti, gufi e funghetti.

Do you feel inspired by the enchanted forest, the theme of the Dolce and Gabba tree at Claridges? Here you have frosted trees, robins, owls and mushrooms.

LIBERTY

Se Natale per voi e' tradizione classica anche per l'albero di Natale, Liberty London fa per voi. Passerotti in feltro, casetta in stile nordico e personaggi dello Schiaccianoci in vetro decorato.

If Christamas is traditional also when it comes to the tree Liberty London is the right fit for you. Robins in felt, houses in Nordic style and characters from the Nutcracker is painted glass.

JOHN LEWIS

Infine il mitico John Lewis che , a parte il pinguino Monty, non solo ha una gamma vastissima di decorazioni tra cui scegliere, ma ha un tocco di leggerezza e ironia anche a Natale. Renne con il cappello da Babbo Natale, passerotti con le cuffie, dolcetti di Natale e scoiattoli; ecco lo spirito allegro e divertente del Natale.

Last but not least the famous John Lewis that, apart from Monty the Penguin, not only has a wide range of decorations, but has a touch of irony even at Christmas. Reindeers with Father Christmas hat, Christmas sweets, squirrels and robins with earphones; here you have the fun side of Christmas.

NDM #bearandhare Lo spot strappalacrime di Natale 2013 di John Lewis

Dopo #MagicandSparkle lo spot fashion di M&S vi presento l'altro spot che da ieri sta impazzando non solo inTv qui in Inghilterra ma anche 'viralmente' su Youtube: L'orso e la Lepre. Titolo alla Esopo, mancanza di product placement, story line da far commuovere e colonna sonora cantata a fil di voce da Lily Allen; gli ingredienti ci sono tutti per uno spot natalizio con i fiocchi (?).

La storia dell'amiciza tra una lepre ed un orso, il quale pero' a causa dell letargo non ha mai festeggiato il Natale. L'amica lepre, triste di passarlo da sola e triste che il suo amico non lo abbia mai festeggiato cosa fa? Gli regala una bella sveglia per 'donargli un Natale che non scordera' mai'.
Vi lascio le still dello spot, beelisismo da vedere, ma non poi cosi' commovente ed il video in fdondo al post.
Enjoy!

NDM: #MagicandSparkle lo spot fashion di Natale 2013 di M&S

Anche se siamo solo al 9 di novembre , la guerra natalizia dei poiu' grandi retailers d'oltremanica e' comiciata tre giorni fa con il primo spot natalizio. il 6 novembre infatti e' andato in onda lo spot di Marks&Spencers, grande catena di abbigliamento, oggetti per la casa e cibo, una specie di Coin/Rinascente diciamo, affettutosamente chiamato M&S.

Protagonisti il modello David Gandy, la modella Rosie Hungtington-Whiteley e Helena Bohnam-Carter. 

Lo spot di 2'e 30'', dal titolo Magic and Sparkle e un mash up di favole...guardatelo qui sotto e vediamo quante ne riconoscete?

Queste le favole che ho indivuato io:

- Alice in Wonderland

- Hansel and Gretel

- Aladdin

- Harry Potter

-The Wizard of Oz

NDM: Natale ad Ottobre!

Sara' la crisi, sara' un nuovo trend, saranno i saldi pre-natalizi? Ancora non l'ho capito ma il numero di persone che qui in Inghilterra stanno facendo o addirittura hanno finito i regali di Natale ad ottobre e' enorme! Questa la NDM - News D'oltre Manica - del mese.

Lavorando full time come Senior Sale Advisor ogni giorno sono a contatto con chi fa shopping e ad occhio e croce direi che 1 persona su 3 con cui ho parlato il mese appena trascorso stava facendo shopping per Natale.

Su questo blog ho parlato in passato di shopping, delle 'creature' che si aggirano in negozio durante i saldi e di chi fa shopping mentre sta al telefono; aggiunguamo alla categoria 'sociologica' di questi shppers anche chi fa i regali ad ottobre. personalmente ancora non mi sono posto il problema di cosa comprare e quando, che ancora non so dove e con chi passero' in Natale quest'anno, oltre al fatto di passare piu' tempo a lavoro che a casa!

Voi come siete messi con i regali di Natale? Avete gia' cominciato? e finito? o state per iniziare? 

Natale ad ottobre!! La nuova forntiera delo shopping?? Stay tuned!

Jingle in Style

Tra un mese saremo tutti intorno ad una tavola a festeggiare il Natale, in famiglia e con  parentado piu' o meno allargato. Inoltre, ancora prima della Vigilia sara' un susseguirsi di cene con colleghi, amici etc...per le feste. Ecco alcune idee su cosa indossare, seguendo qualche trend o semplicemente scegliendo un party dress che possa essere usato anche passate le festivita'.

In a month we all be sitting around the table to celebrate Christmas with our families and relatives. Not only...even before that it's going to be parties at work, at the office, with friends and so on... Here some ideas about what to wear, following trends or simply picking a party dress that you can wear even after the festivities.

William Tempest for River Island

Colori classici, un po' di scintillio ed un accenno allo stile anni '20.

Classic colours, a bit of sprakle and a nod to the '20.

 

River Island

Un classico abito in stile 'prom' in navy e pizzo. Semplice da abbinare con una cintura gioiello o metallica e accessori altrettanro 'luccicosi'.

A classic dress in 'prom' style in navy and lace. Easy to match withbejewelled belt or a metallic one and other sparkly accessories.

 ASOS

Una selezione di abiti dal sexy (con spacco) al girly ma sempre con dettagli in paillete e colori neutri abbinabili con accessori scintillanti, fino ad un abito in rosso natalizio.

A selection of dress from sexy (with aslit) to girly but always with sequins details and in neutral colours to match with shiny accessories, to a Christmas red dress.