Continuate a Vestirvi. Continuate ad avere Cura di Voi Stessi.

Vi scrivo a 48 ore dal secondo lockdown annunciato qui in Inghilterra, per quattro settimane, fino al 2 dicembre e come tanti mi ritovo da 'capo a dodici' come a marzo. Sia lavorativamente ma sopratutto a livello domestico. Se infatti a marzo, la prima cosa che feci, chiuso a casa, fu quella di riordinare l'armadio ed evitare di passare le giornate in pigiama, a sei mesi di distanza il ciclo si ripete.

Ma questa volta vorrei esortare tutti voi, amici, familiari e conoscenti a non sottovalutare l'estrema importanza dei vostri vestiti. Sopratutto a livello psicologico, sia che lavoriate da casa e non. Negli ultimi giorni ho chiacchierato con un'amica che lavora da casa, a Praga, per Amazon, e con altre persone che conosco a Londra e a Roma di quest'argomento e mi sono accorto come l'idea che 'l'abito non fa il monaco' sia ancora ben radicata in noi, sopratutto se siamo confinati tra le mura domestiche.

Scomodo brevemente Manslow e la sua Piramide dei Bisogni per evidenziare che dopo cibo, aqua e sonnno, i vestiti come uno dei bisogni fisiologici alla base della piramide stessa. Dunque vestirsi e un atto di cura di stessi e ci aiuta a soddisfare uno dei bisogni piu' elementari che abbiamo. Continuate a vestirvi, per essere piu' tranquilli e produttivi, se lavorate da casa. Ok?

Infine un ulteriore paragrafo sulla cura di se stessi per quanto riguarda skincare e make up. Io non uso make up ma dal primo lockdown ho 'potenziato' la cura della mia pelle, come momento di rilassamento e di auto-coccole. Infatti al momento uso 5 prodotti per la pelle ( due per la pulizia del viso, cream occhi, siero e crema idratante). Magari questo potrebbe essere un unterire spunto per focalizzarsi sul proprio benessere, ora piu' che mai.

Lucia Magnani Luxury Skincare

( Post non sponsorizzato)/(Un-paid post)

If you are from Italy or live in Italy, the city name of Castrocaro (near Bologna) conjures up two things: the song festival and the famous thermal centre and spa. If you are British you are familiar instead with the benefits of spa treatments and thermal waters either because you have been or heard of Bath or have been to a spa to treat yourself. 

Lucia Magnani Skin Care range, launched a week ago exclusively in Harvey Nichols, simulate the Castrocaro spa experience with a range of products that contain minerals and antioxidants that look after the well being of the skin.

As you know I seldom write about beauty products or skincare and this post may seem random at a first glance. The simple truth is that in the same way I write about new Italian designers, I felt it was worth it to spread the news of an example of Italian excellence around the world.

--------------------

Se venite dall'Italia o ci vivete, la citta' di Castrocaro ( vicino Bologna) evoca due cose: il festival canoro e il famoso centro termale. Se siete britannici invece avrete familiarita' con i benefici delle acque termali o perche' siete stati o avete sentito parlare di Bath o avete esperienza diretta di un centro benessere.

La linea Lucia Magnani Skin Care, lanciata in vendita esclusiva da Harvey Nichols la scorsa settimana, simula l'esperienza delle terme di Castrocarom con una linea di prodotti che contengono minerali e antiossidanti che si prendono cura del benessere della pelle.

Come sapete raramente scrivo di cosmetici o prodotti per la pelle e questo post vi puo' sembrare anomalo. La semplice verita' e' che nello stesso modo in cui scrivo di nuovi designer italiani, ho ritenuto che valesse la pena diffondere la notizia di un'eccellenza italiana nel mondo.