Maison Martin Margiela for H&M New York Event

Yesterday it was about the look book, today about the New York launch event. We're talking (again) about the Martin Margiela for H&M collaboration that will (finally) hit the stores in two weeks. The focal point of the event were a series of choreographies on the five floors of the historical buiding at 5 Beekam Street, with dancers wearing the collection, dancing in the sand and taking them off :-) 

Looking at the 'red carpet' pictures I was struck by the not-so-glamourous looks of the VIP's. I do understand that Margiela is all about being off beat, deconstruted and quirky but some of the guests just looked awful.

Ieri si trattava del look book, oggi dell'evento di New York che l'ha lanciato ufficialmente. Stiamo parliando (di nuovo)della collaborazione Martin Margile per H&M che (finalmente) sara' nei negozi tra due settimane. Il focus dell'evento sono state una serie di coreografie suddivise tra i 5 piani dello storico palazzo a 5 Beekam Street, i ballerini indossavano capi della collezione ballando nella sabbia e spogiandosi mano mano :-) 

Gaurdando le foto del 'red carpet' sono rimasto colpito dai look no-proprio-glamour dei VIP. Capisco che Margiela e' sinonimo di abiti destrutturati, inusuali e originali ma alcuni degli ospiti erano semplicemente inguardabili.

A perfect gift from Jack&Co

Come vi ho detto nel post di ieri, la scorsa settimana sono tornato brevemente a Roma (Ostia Lido ad essere 'choosy'!) per conoscere il mio primo nipotino :-) Timing perfetto (in tutti i sensi) e' stato quello di Jack&Co, marchio di gioielli in argento ed orologi che mi ha contattato per fare una review e mi ha dato la possibilita' di scegliere un prodotto 'a piacere'. 

Due piccioni con una fava quindi: regalo perfetto per la neo-mamma (mia sorella) e review+foto :-)

Ecco Jack, mascotte e simbolo del marchio.

Solitamente non accetto e non faccio post 'sponsorizzati' ma in questo caso e' stato diverso poiche' il marchio  e' articolato in prodotti di qualita', dal design elegante, da prezzi ragionevoli e dulcis in fundo sostietene l'associazione no profit AMOGLIANIMALI che si occupa di aiutare gli animali più sfortunati, ospiti di canili, randagi, di proprietà di persone anziane o meno abbienti. Fornisce aiuto sul territorio per sterilizzare gratuitamente i cani randagi laddove gli enti preposti hanno bisogno di un ausilio per contenere il fenomeno sempre più allarmante dei cani in gruppi vaganti e aggressivi.

Ma eccovi il regalo che ho donato a mia sorella: un orologio della linea Jack ( c'e' anche la linea Farfalla e Cuore) con cassa (40 mm) e bracciale in alluminio grigio, quadrante grigio con dettagli silver e bianchi e movimento 3 sfere.

P.S. Foto scattate al Faber Beach (se siete di Ostia o la conoscete, sicuramente la location vi e' nota)

Perche' scegliere un orologio per una neo-mamma invece di un gioello? 

Beh, inazitutto mia sorella non e' tipa da gioielli a prescindere e poi un orologio le e' molto piu' utile sopratutto ora che con un figlio di poco piu' di un mese e' super occupatisima. Ho potuto constatare dal vivo che l'orologio Jack&Co e' non solo bello esteticamente ma anche leggero ma robusto e resistente, non solo per neo-mammae quindi ma per tutte le donne 'on the go'.

Tuttavia sul sito del marchio e' possibile scegliere ed acquistare online anche i gioielli in argento, ciascuno con un suo simbolo e significato specifico, oppure recarsi in uno dei numerosi punti vendita in Italia.

5 ATM 

Maison Martin Margiel for H&M Look Book

Finally the Martin Margiela for H&M look book is out and after speculating about it just looking at the adv campaign, we can now a clearer idea  of hot it will look like.The great news is that the items are re-editions of iconic Margiela pieces and you will know from which season they belong by reading it on the label. 

Ladies, watch out for great outerwear pieces and accessories ( bags and gloves). Gentlemen, watch out for the tuxedo and the tailored trousers.

Finalmente il look book della collaborazione Martin Margiela per H&M e' disponibile e dopo aver speculato su come fosse la collezione guardando la campagna stampa, ora ci possiamo fare un'idea piu' precisa di come sara' la collezione. La buona notizia e' che i capi disponibili sono ri-edizioni di pezzi iconici della Maison e si potra' sapere a quale collezione ed anno appartengono semplicemnete leggendolo sull'etichetta.

Signore, fate attenzione ai cappotti ed agli accessori (borse e guanti). Singori, fate attenzione al tuxedo e ai pantaloni strutturati.

Back on the Blogging Track!

Hello there and apologies for having disappeared from the interweb for 10 days!

Really busy days and great news :-) First things first. Last week I spent four great days back in Rome to meet my first newborn nephew Adriano, born on September 15th. Plus I started a week end job in the brand new River Island branch in Eastbourne. That meant long shifts to fit the shop, work during the opening week end (October 13th) and then fly to Italy from Tuesday to Friday and back to work.

I'm back on (the blogging) track now ;-)

Ciao a tutti e sincere scuse per essere sparito dalla faccia di Internet per 10 giorni!

Giorni impegnatissimi e buone notizie :-) Prima di tutto...La scorsa settimana ho passato quattro giorni stupendi a Roma per fare la 'conoscenza' del mio primo nipotino, Adriano, nato il 15 settembre. Inoltre ho inizato a lavorare nei week end nel nuovissimo negozio di River Island a Eastbourne. Cio' ha significato turni lunghissimi per allestirlo, lavorare nel week end di apertura (il 13 ottobre) e poi volare a Roma dal martedi' al venerdi' per ritornare a lavoro poi nel week end.

Ora pero' sono di nuovo in pista eh!

That's my River Island uniform :-) I Love it!

Questa e' la mia uniforme da River Island :-) La adoro!

Fashionable Halloween_Karl Lagarfeld

After the Anna Wintour Halloween fancy dress post here the other one. I left you with a clue about him: Karl Lagarfeld! Here what you need to have in order to look like him :-)

Dopo il post sul travestimento da Anna Wintour per Halloween eccovi l'altro. Vi avevo lasciato con un indizio su di lui: Karl Lagarfel! Ecco di cosa avrete bisogno per sembrare come lui :-)

1) A pair of aviator sunglasses/Un paio di occhiali da sole stile aviator

2) A pair of fingerless leather studded gloves/Un paio di guanti di pelle senza dita e con borchie

http://www.amazon.co.uk/STUDDED-LEATHER-FINGERLESS-TRAINING-WHEELCHAIR/dp/B008U51SYY/ref=sr_1_5?ie=UTF8&qid=1349981752&sr=8-5

3) A white shirt with a high collar (possibly)/Una camicia bianca con colletto alto (possibilmente)

 H&M/Vivienne Westwood

4) A slim black tie/Una cravatta nera slim

5) A white wig with a ponytail/Una parrucca bianca con coda di cavallo

H&M/Amazon

http://www.amazon.com/Forum-Novelties-Inc-Historical-Colonial/dp/B004UO25F0/ref=pd_sbs_a_1

My advice to have a fancy dress that doesn't look too fake and that's of good quality is to mix real clothing and fancy dress pieces you can buy cheaply on Amazon. You still have a couple of weeks to get ready and do your Halloween shopping.

Il mio consiglio per non avere un travestimento che sembri troppo farlocco e che sia di buona qualita' e' quello di mixare api d'abbigliamento veri con capi da cranevale che potete acquistare con poca spesa su Amazon. Avete ancora un paio di settimane per prepararvi e fare il vostro shopping di Halloween.